~

[PR]‚±‚̍L‚Í3ƒ–ŒŽˆÈãXV‚ª‚È‚¢‚½‚ß•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ðXVŒã24ŽžŠÔˆÈ“à‚É•\Ž¦‚³‚ê‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B

‚o‚bƒTƒCƒg‚Í‚±‚¿‚ç

ÓÊ޲ٔÅ

o’£Œ©ÏE–³—¿I

`¶°ÃÝÛ²ÔÙ¼®¯Ìß SOEY`

¡@ ¡@ ¡ @¡@ ¡

ŠÖ¼ˆê‰~‚ɏo’£ŽŽ’…‚̵°ÀÞ°¶°Ã݂Ȃç‘åã‚Ì‚r‚n‚d‚x‚ցI‹ž“s/_ŒË/“Þ—Ç/Ž ‰ê



TEL 072-633-6052

Ÿ¶°Ãݏo’£ŽŽ’…¼½ÃÑ

Ÿ¶°Ãݖ³—¿»°ËÞ½

ŸŽæˆµ‚¢ÌÞ×ÝÄÞ

ŸSOEY‚Ö±¸¾½

Ÿµ°ÀÞ°¶°Ã݉¿Ši

ŸVìƒJ[ƒeƒ“7/26UP

Ÿ¶°Ãݎ{HŽÊ^W10/21UP

ŸPC»²Ä¨‚±‚¿‚ç9/17UP

Ÿ–¼ŒÃ‰®‚ÌŽo–…“X

Ÿ‚a‚k‚n‚f

Ÿ»²ÄϯÌß

ƒ‚ƒ_ƒ“
ƒVƒ“ƒvƒ‹ –k‰¢ ˜a•— ƒA[ƒ‹ƒfƒR ƒo[ƒ`ƒJƒ‹ƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh ƒAƒNƒ^ƒX Šô‰½Šw–Í—l ƒT[ƒNƒ‹•¿ ƒfƒ“ƒ}[ƒN ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ ƒfƒUƒCƒi[ ƒRƒ“ƒ‰ƒ“ @ƒGƒ‹ƒfƒR ƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ƒoƒEƒ}ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ}ƒŠƒƒbƒR casamance @ƒnƒ“ƒ^[ƒ_ƒOƒ‰ƒX ƒVƒ‹ƒGƒbƒg ƒfƒ…ƒGƒbƒg —A“ü

ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹
ƒI[ƒKƒjƒbƒNƒRƒbƒgƒ“ ƒŠƒlƒ“ ƒ`ƒFƒbƒN•¿ ‰Ô•¿ ƒEƒbƒhƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh –ƒ ƒXƒgƒ‰ƒCƒv –³’n ƒhƒbƒg ƒvƒŠƒ“ƒg ƒAƒjƒ}ƒ‹•¿ A•¨•¿ ƒŒ[ƒXƒCƒ“ ƒVƒF[ƒh ƒpƒlƒ‹ƒJ[ƒeƒ“@

ƒNƒ‰ƒVƒbƒN•ƒGƒŒƒKƒ“ƒX
ƒA[ƒ‹ƒk[ƒ{[ ƒI[ƒKƒ“ƒW[ ƒŠƒbƒc ƒSƒVƒbƒN ƒTƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“ ƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒ‚ƒŠƒX ãü‚è ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒƒRƒR ƒoƒ‹[ƒ“ ƒI[ƒXƒgƒŠƒAƒ“ JAB ‚‹‰–h‰ŠƒJ[ƒeƒ“ ƒ_ƒ}ƒXƒN MANAS filo ƒI[ƒ_[ƒ[ƒh

ƒJƒ“ƒgƒŠ[
ƒtƒŒƒ“ƒ` ƒvƒƒ”ƒ@ƒ“ƒX “앧 ƒAƒƒŠƒJƒ“ ƒTƒ“ƒ^ƒtƒF ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ ƒ[ƒ‰[ƒAƒVƒ…ƒŒƒC•— ƒ‰ƒ‹ƒtƒ[ƒŒƒ“ –ؐ»ƒuƒ‰ƒCƒ“ƒh ƒƒOƒnƒEƒX ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒƒnƒX

ƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹
ƒAƒWƒAƒ“ ƒGƒXƒjƒbƒN ƒŠƒ][ƒg ãŠC ƒoƒŠ•— ƒ^ƒtƒ^ ƒ^ƒC ƒVƒ‹ƒN “Œ—m•— ƒgƒƒsƒJƒ‹ ƒzƒeƒ‹ ƒVƒmƒƒYƒŠ[ ƒyƒCƒYƒŠ[•¿ ƒ^ƒyƒXƒgƒŠ[ ƒŠƒŠƒAƒ“ƒJ[ƒeƒ“ ƒI[ƒ_[‰Æ‹ï

------------------------

¶°ÃÝÛ²ÔÙ¼®¯ÌßSOEY

‘åã•{ˆï–ØŽs‘o—t’¬6-5@”N’†–³‹x
TEL072-633-6052
‰c 10:00`19:30
soey@hcn.zaq.ne.jp

ƒI[ƒ_[ƒJ[ƒeƒ“o’£ƒGƒŠƒA

‘åãŽs“àiˆ®‹æ@ˆ¢”{–ì‹æ@¶–ì‹æ@–k‹æ@Ÿ‰Ô‹æ@é“Œ‹æ@Z”V]‹æ@Z‹g‹æ@‘吳‹æ@’†‰›‹æ@’ߌ©‹æ@“V‰¤Ž›‹æ@˜Q‘¬‹æ@¼‹æ@¼¬‹æ@¼—„ì‹æ
“ŒZ‹g‹æ@“Œ¬‹æ@“Œ—„ì‹æ@•½–ì‹æ@•Ÿ“‡‹æ@`‹æ@“s“‡‹æ@—„ì‹æ ‘åãŽsj
‘åã•{‰º@i’r“cŽs@˜aòŽs@ò‘å’ÃŽs@ò²–ìŽs@ˆï–ØŽs@‹·ŽRŽs@ŠL’ËŽs@Œð–ìŽs@–å^Žs@‰Í“à’·–ìŽs@ŠÝ˜a“cŽs@äŽs Žlð“ëŽs@“cŽs@Û’ÃŽs
ò“ìŽs@‘å“ŒŽs@‚ÎŽs@‚’ÎŽs@–L’†Žs@•x“c—ÑŽs@Q‰®ìŽs@‰H‰g–ìŽs@ã“ìŽs@“Œ‘åãŽs –‡•ûŽs@“¡ˆäŽ›Žs@¼Œ´Žs@–¥–ÊŽs@ŽçŒûŽs@”ª”öŽs
–L”\ŒSi–L”\’¬@”\¨’¬j@ŽO“‡ŒS(“‡–{’¬j(”~“c@V‘åã@\ŽO@]â@’†’Á@ç—¢’†‰›@ç—¢ŽR@•Ÿ“‡@—„‰®‹´@’J’¬@–k•l@SÖ‹´@–{’¬@“ì‘Dê@–x]
“ï”g@“V‰¤Ž›@’·‹@•Ù“V’¬@¼‹ãð@’é’ËŽR@‘å“ú@ä@‹ž‹´@’†”V“‡@“V–ž‹´@‘åãéŒö‰€@Xƒm‹{ Ê“s@–kÛ@¾—t@–P –¦’¬j@
•ºŒÉŒ§@_ŒËŽs“à@i–k‹æ@{–‹æ@‚…‹æ@’†‰›‹æ@’·“c‹æ@“å‹æ@¼‹æ@“Œ“å‹æ@•ºŒÉ‹æj@–¾ÎŽs@ˆ°‰®Žs@ˆÉ’OŽs@’––¼ì’¬@ì¼Žs@ŽO“cŽs@ŽÂŽRŽs
•ó’ËŽs@¼‹{Žs@•P˜HŽs@‰Á¼Žs@‰Á“ŒŽs@ŽO–ØŽs@‰ÁŒÃìŽs@‚»Žs@i’ËŒû@gì@b—z‰€@‹êŠy‰€@‰ª–{@Œä‰e@ŽO‹{@‹t£ì@•ŒÉ”V‘‘@_èì@˜Zbj
‹ž“s•{@‹ž“sŽsi‰E‹ž‹æ@ã‹ž‹æ@–k‹æ@¶‹ž‹æ@‰º‹ž‹æ@’†‹ž‹æ@¼‹ž‹æ@“ŒŽR‹æ@•šŒ©‹æ@“ì‹æ@ŽR‰È‹æj@‰FŽ¡Žs@‘åŽRè’¬@‹T‰ªŽs@‹ž“c•ÓŽs@é—zŽs
’·‰ª‹žŽs@•Ÿ’mŽRŽs@¸‰Ø’¬@–Ø’Ã’¬@ŽRé’¬@‰Á–Î’¬@˜a‘©’¬@‰FŽ¡“cŒ´’¬@‹ž’OŒã’¬@“ìŽRé‘º@i‰ÍŒ´’¬@‹_‰€@“ŒŽR@‰GŠÛŒÜð@—’ŽR@¼‰@
‘å‹{@¼‹ž‹É@Œj@ŒäŽºj
Ž ‰êŒ§@‘å’ÃŽs@‘’ÃŽs@ŒI“ŒŽs@ŽçŽRŽs@ŒÎ“ìŽs@–ìFŽs@‹ß]”ª”¦Žs@b‰ê’¬

A